Prevod od "koga od" do Slovenački


Kako koristiti "koga od" u rečenicama:

Ti poznaješ situaciju bolje od bilo koga od nas.
Ti poznaš položaj bolje od vseh nas.
Oh, ali ti bi mogao da mu kažeš mnogo više od bilo koga od nas.
Ampak ti mu lahko poveš največ od vseh nas.
Da trebam, popiškio bih se na bilo koga od vas.
ce bi moral, bi polulal vsakega od vas.
Bi li koga od vas zanimao izlazak s Katarinom Statford?
Bi koga od vas zanimal zmenek z Katarino Statford?
Ako ne možeš naæi odgovor onda nema buduænosti ni za koga od nas.
Če ga ne boš našel, se bojim, da ne bomo videli jutrišnjega dne.
Nameravam da obezbedim sigurno mesto za bilo koga od 4400 povratnika kome je potreban dom.
Vsem izmed 4400, ki iščejo zavetje, nameravam priskrbeti prav to.
lsto tako, lga od Tsubagakure, i Koga od Manjidania, zakleti su neprijatelji.
Prav tako Iga iz Tsubagakure, in Koga iz Manjidani-je, sta bila zaprisežena sovražnika.
Ali nikad nije primao ni najmanje saznanje od bilo koga od njih.
Toda nikoli niso niti z najmanjšim dejanjem pokazali, da vedo zanj.
Imaš li imena i lokacije bilo koga od ovih ljudi?
Imaš kakšna imena ali lokacije teh ljudi?
Imaju novi raèunarski program za oèitavanje lica tako da ko zna koliko æe da traje ova gaža za bilo koga od nas?
Imajo nek nov program, ki bere ljudem z obraza, tako, da ne vemo, koliko bomo še lahko zdržali.
Ali nikad nisam uradio nešto da povredim bilo koga od vas.
Toda nikoli nisem storil ničesar, da bi vam škodoval.
Ne ocekujem nikakav poseban tretman od tebe, od bilo koga od vas.
Ne pričakujem posebnega ravnanja od nikogar.
Ovaj deèak... ovo dete... ima više hrabosti od bilo koga od vas.
Ta fant, ta otrok, ima večje srce kot kdorkoli od vas.
Razgovarao sam sa mnogim velikim bankarima o ovom pitanju, i ovo je prvi put da èujem bilo koga od njih da je zatražio da se uvedu propisi o naknadama.
O tem vprašanju sem govoril z mnogimi bankirji, tudi na zelo visokih mestih. Tokrat sem prvič slišal kogarkoli reči, da so hoteli, da jim kdorkoli regulira nadomestilo.
Nisi drugaèija od bilo koga od njih.
Nisi drugačna od kogarkoli od njih.
Ne mogu ti pomoæi da ubiješ bilo koga od njih, ako neki od njih pre toga ubije mene.
Ne morem ubiti kogarkoli od njiju, če me eden od njiju ubije prej.
Ako postoji buduænost za nas... za bilo koga od nas, zašto ne bismo?
Če obstaja prihodnost za nas... za kogarkoli od nas, zakaj ne bi?
Tu nema veze izmeðu bilo koga od njih ili zrtava.
Ni povezave med njima ali žrtvami. Je sploh kaj?
Ne želim da èujem reè, ni od koga od vas.
Niti besede nočem slišati od nobenega od vas!
Ljudi èiji bi kralj stajao, borio se i umirao za bilo koga od njih.
Borcev, katerih kralj bi se boril in umrl za kateregakoli od njih.
Što je više nego što mogu da kažem za bilo koga od vas.
To je več, kot bi lahko rekla za kogarkoli med vami.
Zna to bolje od bilo koga od nas.
Ve bolje kot kdorkoli od nas.
Nije bio lak.... ni za koga od nas.
Ni bilo lahko. Nikomur od nas.
Ne kažem, da je pokušala da ubije bilo koga od klijenata, ali oèito je èesto prelazila granicu.
Ne pravim, da ju je ona umorila, vendar očitno rada prestopi mejo.
Bez obzira oko èega se prepirete, ostavite to po strani, vratite se tamo i budite dobri Hauardovi prijatelji ili nema deserta za bilo koga od vas!
O čemerkoli se prepirata, pozabita, se vrnita nazaj in bodita prijatelja Howardu, ali pa ne dobita sladico!
Onda vas je gore zahvatila nego bilo koga od nas.
Potem je z vami huje kot z drugimi.
Neæu umreti zbog njega, niti bilo koga od vas.
Nisem hotel umreti zanj in tudi za nikogar od vas ne bom.
Ona mora biti ta koja će ti reći, u suprotnom neće imati poverenja u bilo koga od nas.
Sama ti mora povedati. Drugače med vama ne bo zaupanja.
Bez obzira na to što je bogatija od bilo koga od vas, i što ima veliku kuću. Razlog za to jeste to što previše odskače od uobičajenog.
Čeprav je dosti bogatejša od vseh nas. Ima zelo veliko hišo. Ne zavidamo ji, ker je preveč čudaška.
A koga od tvojih ne istrebim ispred oltara svog, onaj će ostati da ti čile oči i da ti se cveli duša; i sav podmladak doma tvog umiraće u najboljim godinama.
Nočem ti sicer slehernega zatreti od oltarja mojega, ker bi ti usahnile oči in duša ti skoprnela, ali vsa mladina hiše tvoje pomrje v moških letih.
Zato, molite se Bogu da se smiluje na nas; kad je to iz vaših ruku, hoće li na koga od vas gledati? Govori Gospod nad vojskama.
In sedaj, velim, prosite blagovoljnosti Boga mogočnega, da nam bode milosten! se li, ker je to vaša roka storila, milo ozre na koga izmed vas? pravi GOSPOD nad vojskami.
Tako da i po ulicama iznošahu bolesnike i metahu na posteljama i na nosilima, da bi kad prodje Petar barem senka njegova osenila koga od njih.
da so celo nosili bolnike na ulice in jih pokladali na postelje in odre, da bi vsaj senca mimoidočega Petra obsenčila koga od njih.
Ne bih li kako razdražio svoj rod, i spasao koga od njih.
ne bi li kako v posnemanje [Ali: k zavisti.] zbudil teh, ki so moje meso, in rešil katere izmed njih.
Eda li vas šta zakidoh preko koga od onih koje slah k vama?
Sem li vas mar opeharil po katerem teh, ki sem jih k vam poslal?
0.66535997390747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?